IT之家 7 月 16 日消息，1969 年，巴兹 · 奥尔德林在月球上用一支毡尖笔成功修好了坏掉的断路器，从而将他及尼尔 · 阿姆斯特朗带回地球。如今，这支毡尖笔 + 断路器损坏拨杆在纽约拍卖会上以 85.76 万美元（IT之家注：现汇率约合 581.3 万元人民币）的价格成交。

当地时间 7 月 15 日，在纽约苏富比拍卖行举行的“太空探索”专场拍卖会上，一支早已干涸的 Duro“Rocket”毡尖记号笔与一枚断裂的黑色塑料电路断路器开关以 85.76 万美元（含佣金）成交。

1969 年 7 月 20 日，登月第一人阿姆斯特朗与第二人奥尔德林成功完成人类首次月面行走，但当他们准备通过“鹰号”（Eagle）登月返回舱返回地球时发现 —— 奥尔德林背着的笨重太空背包在狭小的舱内移动时，不慎撞断了控制上升发动机点火的关键电路 —— 引擎臂电路断路器开关的塑料拨杆。

奥尔德林此时才注意到地板上有一个黑色小物件，捡起后发现正是从电路板上断裂脱落的拨杆 —— 而这恰恰是整个控制面板上最重要的那个开关。

正如他在 2009 年的自传《壮丽的荒凉》中所写：“我的心猛地一跳…… 断裂的开关从发动机臂断路器上脱落，这是向上升发动机输送电力的关键断路器，而上升发动机将把我和尼尔从月球上送走。”

在苏富比提供的出处证明信中，奥尔德林开玩笑说：“我认为尼尔把开关弄坏了，而尼尔认为是我把开关弄坏的。”“最终，最重要的是我们必须想办法解决开关损坏的问题，这样我们才能离开月球，返回地球。”

正常的逻辑是，如果没有这个开关，飞船的上升发动机就无法点火，两人将永远被困在月面。奥尔德林随即通过无线电向位于美国休斯敦的 NASA 任务控制中心发出呼叫：

“休斯敦，‘静海基地’。你们能显示引擎臂电路断路器的配置方式吗？我问这个是因为它的末端似乎断了。我想我们可以再把它推回去。不过我不确定推回去之后还能不能拔出来。”

在地面工程师研究对策的同时，奥尔德林突然想到一个点子。正如大家猜到的那样，他发现自己的口袋里装了一支笔，而且这支笔刚好能塞进断路器的开口。

奥尔德林在随拍卖品附送的信件中写道：“我本可以把手指伸进去复位开关，但断路器里有电流通过，我担心触电。而我的航天服口袋里有一支塑料毡尖笔，它正好能塞进断路器的开口。我把笔推入电路断路器，它咔嗒一声接通了，我们重新接通了引擎臂电路。现在我们可以离开月面，与指令舱中的迈克尔 · 柯林斯会合，然后返回地球。灾难得以避免。”

这一事件此后成为阿波罗 11 号任务中广为流传的一段插曲，也被奥尔德林写入回忆录及多次公开演讲中。

据苏富比拍卖会介绍，此次成交的拍品正是当年使用的 Duro 品牌“Rocket”型号刷铝黑色毡尖记号笔，以及当时断裂下来的断路器塑料开关。

这两件文物此前曾由奥尔德林借给美国史密森学会（Smithsonian Institution），参加围绕阿波罗 11 号 50 周年（2019 年）的“Destination Moon”巡回展，与“哥伦比亚”号指令舱一同在美国多座城市展出。

这支笔长约 5.5 英寸（约 139.7 毫米），笔帽上带有集成笔夹并印有“ROCKET”字样，笔帽上还贴有一小块维可牢尼龙搭扣。一同拍卖的断裂开关则长约 0.5 英寸（约 12.7 毫米），开关头部直径约 0.375 英寸（约 9.5 毫米）。

2012 年美国国会通过的一项法律确认，奥尔德林等阿波罗时代的宇航员对其在执行任务期间保留的航天器硬件及其他船员设备拥有合法所有权，可以自行持有、出售、交换或捐赠。于是，大家就在苏富比看到了这支笔。

值得一提的是，这并非这支笔首次登上拍卖场。2022 年，苏富比曾在“巴兹 · 奥尔德林：美国偶像”专场拍卖中上架同一套物品，出价一度达到 65 万美元，但最终流拍。

此次拍卖估价为 80 万至 120 万美元，最终落槌价 67 万美元，加上苏富比收取的买家佣金后总价为 85.76 万美元。买家为一位电话竞拍者，身份未予披露。

此次拍卖是苏富比年度“极客周”科学与技术主题拍卖的一部分，整场“太空探索”专场上共推出 134 件拍品，其中包括奥尔德林收藏的 40 余件物品，最终全场成交总额约为 286.23 万美元（现汇率约合 1940.2 万元人民币）。

除这支笔外，奥尔德林家族信托委托的一枚现代“月光金”欧米茄超霸计时码表以 70400 美元（现汇率约合 47.7 万元人民币）成交，该型号目前在欧米茄零售渠道仍可购买，标价 53500 美元。

另一亮点拍品是 1974 年飞往并返回美国首个空间站“天空实验室 3 号”（Skylab III）任务的指令舱压力舱门，最终以 192000 美元（现汇率约合 130.1 万元人民币）成交。

尽管成交价令人瞩目，单这笔交易并未跻身公开拍卖航天文物成交价前十 —— 该榜单第十名起步价为 162.5 万美元（2015 年拍出的一枚曾在 1971 年阿波罗 15 号任务中月面佩戴的宝路华手表），榜首则是苏富比 2011 年以 2882500 美元（现汇率约合 1953.8 万元人民币）成交的前苏联东方号 3KA-2 太空舱。

作为参照，航天文物成交价第二高的是奥尔德林在阿波罗 11 号任务中所穿的飞行夹克，2022 年由苏富比以 2772500 美元（现汇率约合 1879.3 万元人民币）拍出。

广告声明：文内含有的对外跳转链接（包括不限于超链接、二维码、口令等形式），用于传递更多信息，节省甄选时间，结果仅供参考，IT之家所有文章均包含本声明。